Home / Agenda / Toespraak van HM de Koningin ter gelegenheid van de Frankfurter Buchmesse

Toespraak van HM de Koningin ter gelegenheid van de Frankfurter Buchmesse

12 oktober 2017

In het Frans uitgesproken

 

Monsieur le Ministre-Président,

Excellences,

Mesdames et Messieurs,

 

Cette année, la Buchmesse de Francfort parle français. Et tout le monde en parle…Mais Francfort « parle aussi le belge », et nous sommes réunis aujourd’hui pour célébrer la belle langue de notre pays. Soyons fiers de notre présence active en cet endroit où se réunit la fine fleur du monde de l’édition, des lettres et de l’expression artistique.

Il est normal, et important que nous nous manifestions ici car la littérature belge francophone est depuis des générations reconnue comme un fleuron culturel qui porte la réputation de la Belgique bien au-delà de nos frontières. Et pas uniquement à Paris, mais également dans toute la francophonie et au-delà.  

La Buchmesse est comme une lentille qui concentre tous ces faisceaux en un seul endroit. Profitons-en pour  briller.  

Le français comme langue mais aussi en tant que vecteur culturel, intellectuel, scientifique et pédagogique soutient le rayonnement de notre pays. Mais il est fondamental également dans le développement personnel de tout un chacun.

Je  suis très attachée à la littérature en général. Comme la musique, les livres sont  activement présents dans ma vie. Je dirais même qu’ils en sont indissociables. J’essaie donc de transmettre cette passion pour les livres à mes enfants. 

Dans le même ordre d’idées, j’encourage les jeunes à lire régulièrement. La lecture d’un livre est en effet bénéfique pour leur apprentissage et les stimule à accroître leurs connaissances, leur fantaisie et leur imaginaire. 

Vous savez combien j’attache de l’importance à la stimulation de l’environnement cognitif de l’enfant et ce dès le plus jeune âge. De ma propre expérience, la lecture à haute voix est cruciale. Je sais aussi que cela demande un effort continu des parents et de l’école. Mais cela en vaut la peine.  

Pour y arriver et pour éveiller la curiosité de nos jeunes, il faut des supports illustrés, des livres pour enfants et des bandes dessinées. Cette richesse littéraire existe dans notre pays.

Dans la conception et la réalisation de ces supports et de leur contenu, nos auteurs, illustrateurs et pédagogues peuvent se démarquer et offrir des produits ciblés sur les besoins de développement de l’enfant.

Nous tous, et en particulier nos enfants, sommes confrontés à l’omniprésence du monde digital. C’est un défi constant que nous devons relever tous. Lors de l’ouverture de la Buchmesse avant-hier, la chancelière Merkel a lancé un appel à tous les auteurs, «  pour contribuer avec leur discernement et leurs émotions à infuser la globalisation de la force créatrice humaine ». C’est plus qu’un appel, il me semble : c’est une ambition voire une nécessité.

Nous pouvons et devons apporter à cette communauté internationale réunie ici à Francfort, ce que nous faisons de mieux : notre créativité, notre inspiration, la mise en valeur de nos talents, l’originalité de notre approche, notre multiculturalité aussi et notre ouverture au monde.  

Je vous félicite pour ce que vous faites et pour ce que vous êtes. Continuez surtout à nous étonner, nous former, nous élever, nous divertir. Le monde, et notre pays, a besoin de vous. Parfois avec un regard rebelle, mais toujours en créant du bonheur et de l’espérance pour les lecteurs.

Je vous remercie.