Toespraak

  • 22/05/2007
Zie ook:
Thema:
Plaats:

Mijnheer de Voorzitter,
Excellenties,
Dames en Heren ,

Het verheugt mij hier vandaag aanwezig te kunnen zijn ter gelegenheid van de prijsuitreiking aan drie Laureaten van de Geneeskundige Stichting Koningin Elisabeth.Alle drie voor projecten in het domein van de neurowetenschappen.

Toen mijn overgrootmoeder Koningin Elisabeth destijds de idee had om het Grote Publiek nauwer te betrekken bij de wereld van het wetenschappelijk onderzoek was dit nog een nieuwigheid alhoewel geheel in overeenstemming met haar baanbrekende persoonlijkheid.

De toenadering tussen het fundamenteel wetenschappelijk onderzoek en het Grote Publiek ontstaat immers niet altijd spontaan. Het is algemeen erkend dat het niet eenvoudig is om het Grote Publiek te mobiliseren om wetenschappelijk onderzoek te ondersteunen .Hier is voor de Stichting een belangrijke rol weggelegd. Iedereen gaat akkoord dat de vooruitgang in de wetenschappen in het algemeen en in de geneeskunde in het bijzonder onze levenskwaliteit verbetert. Om maar twee actuele voorbeelden te noemen:in het domein van de neurowetenschappen-het studieobject van de Stichting-is de vooruitgang in onze kennis van het verouderingsproces, normaal of pathologisch, en de erfelijke ziekten uitermate belangrijk. Investeren in fundamenteel wetenschappelijk onderzoek is daarom een investering in ons aller toekomst .

Pour ce faire, la Fondation veut s?appliquer à développer cet objectif dans les années à venir. Et, ce , en partie, grâce au mécénat.

Cette collaboration entre,d?une part , des mécènes particuliers ou collectifs et d?autre part , la recherche scientifique révèle des enrichissements pour chacun .Même s?ils sont plus difficiles à évaluer sur un plan quantitatif ,ils restent , sans aucun doute , qualitativement très épanouissants pour chacun . Nous sommes donc reconnaissants à ce mécénat qui garde une oreille attentive et un c?ur ouvert à la souffrance humaine.

Personnellement, je crois fermement à l?intensification de cette notion de ponts entre les uns et les autres, entre ceux qui donnent et ceux qui reçoivent et réciproquement. Ou, pour traduire l?idée avant-gardiste de mon arrière-grandmère la Reine Elisabeth dans un language plus contemporain: créer un « win-win », un « win » pour la recherche médicale et un « win » pour le grand public en général et les patients en particulier.

Cette dynamique positive me tient beaucoup à c?ur et correspond tout à fait à l?éthique de la Fondation.

Mesdames et Messieurs , je vous remercie pour votre attention.